KinKi Kids - the EDGE of the WORD

2008-12-27 20:04





the EDGE of the WORD
 

作曲/作詩/合聲編寫:紅茉來鈴
編曲:阿部尚德


言葉は時として 刃となって
大切なひとにも 無闇に斬り掛かる

言語有時 會化為銳利的刀刃
即使是重要的人 也會輕易地舉刀相向


また繰り返したの バカな過ち…ひとつ
戻すことのできぬ 離れてゆく気持ち

又重複了 愚蠢的錯誤…再一次
無法挽回 漸行漸遠的心



ホントに心から 大切だった
あなたを傷つけ 何をやっているの?

真的曾經從心底 珍惜過(你)
(我卻)傷害了你 我究竟在做些什麼?



近すぎて見えなかった この距離
悔やんでも悔やんでも  もう戻れない

過於接近反而無法看清 這份距離
就算再怎麼悔恨再怎麼悔恨 也已無法挽回


深く祈り込んでいる 見えぬ傷の痛みを
癒すこともできず 離れてゆく気持ち

就連深深地砍入的 那無形傷口的疼痛
也都無法治癒 只有漸行漸遠的心



ひとりになったいま 心は何故に
あなたを求める 息さえ出来ぬほど

孤身一人的現在 心中卻不知為何
渴求著你 甚至到無法呼吸的程度



近すぎて見えなかった この距離
叫んでも叫んでも もう届かない

過於接近反而無法看清 這份距離
再怎麼吶喊再怎麼吶喊 也已無法傳達



いっそのことわたしは 貝になってしまいたい
言葉の刃を 強く抱えながら
沈んでいきましょう 深い海の底へ

我想乾脆 就這樣變成貝殼
緊緊擁抱著 言語之刃
一路沉入 深深的海底


※ 內含音樂,會自動播放。
--





終於入手了Φ。

今天其實很不順,修車花了我很多錢。
於是在唱片行裡面摸著很多張CD、DVD,最後只拎走了Φ。

然後呢,因為實在很愛10th Event所以選了DVD版本。
不過少了首《ラプソディー》有點小後悔的感覺^^""
(因為我一般都是以音源收的較多的版本作為購買的對象。)


的確是張值得購買的專輯呢。
水準很高。


最初聽完最喜歡的是《風の色》
但重新看完Φ con之後,排名變成了《the EDGE of the WORD》

整張聽過了之後又再重新看了一次殘的感想,我果然是VR系(笑)
一方面是樂風熟悉(磅礡的搖滾加弦樂團),另一方面LIVE版本,加重了band的角色
Φ con《the EDGE of the WORD》前面那一段live band的前奏我自己非常的喜愛
而間奏的吉他solo也比CD中的更有個性,雖然巨蛋的收音迴聲有些過大顯的可惜^^""
高潮部分tsuyo溢滿情感的聲線,是這類歌曲現場版本比CD更感人的因素之一。



當然《風の色》的Animate系也是很深入我骨髓的東西。
開頭很國標←毆,響板的使用很妙。但主歌很陽光Animate系,到了副歌又轉情緒
在副歌最後幾句旋律的我超喜歡~
“一番近くにいる 愛しき人よ 愛しき人よ”這幾句真的超神,神的很ballad


目前得把這兩首聽膩之後,才有空聽其他曲子←毆
已經被這兩首,尤其是the EDGE of the WORD的現場版本綁架了←毆
另外也喜歡the EDGE of the WORD歌詞的意境,因此作為收藏。




留言

    發表留言

    (留言:編集・刪除に必要)
    (只對管理員顯示)

    引用

    この記事の引用 URL
    http://scid.blog126.fc2.com/tb.php/37-524230a8
    この記事への引用: